Azur et Asmar
Nous n'avons pas de télévision (et ne sommes pas plus malheureux pour autant) mais cela n'empêche pas Ratounet de regarder des dessins animés et des films. Et l'un de ceux que nous apprécions beaucoup c'est "Azur et Asmar" de Michel Ocelot. Tu sais celui qui a fait Kirikou le fils de Passe-Partout !
Ce film est une véritable petite merveille.
Dans l'Europe médiévale, deux enfants étaient bercés par la même femme. Azur, blond aux yeux bleus, fils du châtelain, et Asmar, brun aux yeux noirs, fils de la nourrice. Elevés comme deux frères, les enfants sont séparés brutalement.
Mais Azur, marqué par la légende de la Fée des Djins que lui racontait sa nourrice, n'aura de cesse de la retrouver, au-delà des mers. Les deux frères de lait devenus grands partent chacun à la recherche de la Fée. Rivalisant d'audace, ils iront à la découverte de terres magiques, recelant autant de dangers que de merveilles...
Comme l'explique Michel Ocelot dans les suppléments du DVD du film, Crapoux, le mendiant, est le personnage qui montre la difficulté d'intégration du réalisateur à son arrivée en France dans les années 1950. C'est pour cela que les dialogues en arabe du film ne sont ni doublés, ni sous-titrés.
Ratounet dit qu'il est comme Azur et que son meilleur pote T. est comme Asmar avec ses cheveux noirs.
Ce film invite à la tolérance, au mélange des cultures et au partage. Et si tu ne le connais pas... Tu rates quelque chose !
Commenter cet article